日本百事通
签证 / 在留家族滞在

家族滞在签证:把配偶 / 子女接来日本(在留资格认定证明书)

持工作 / 留学等资格者,可申请「家族滞在」把配偶和子女接来日本。流程是先在日本申请「在留资格认定证明书(COE)」,寄给家属到使领馆换签证入境。本文整理收入要件、所需材料、COE 3 个月有效期与打工限制。

家族滞在配偶子女在留资格认定证明书COE入管局
最后核对日期
2026-05-29
如距今超过 6 个月,请额外核对官方原文。
官方原文链接

https://www.moj.go.jp/isa/applications/procedures/16-1.html

访问官方原文

适用场景

持有以下在留资格的人,可邀请配偶子女以「家族滞在」来日同住:

  • 技术·人文知识·国际业务等各类工作签
  • 留学(需有足够经费支弁能力)
  • 经营·管理、教授、技能等

「家族滞在」仅限配偶与子女;父母、兄弟姐妹原则上不在范围内。被扶养者来日后从事的活动也受限(见下「打工限制」)。

收入 / 扶养能力要件(核心)

入管会审查在日方(扶养者)是否有足够稳定的收入养活家属:

  • 看在职证明 + 住民税课税 / 纳税证明书上的年收
  • 收入越高、家属人数越少越容易;留学生需用奖学金 / 汇款 / 存款证明经费能力
  • 无明确法定下限,但收入过低易被驳回

办理流程(两步)

第 1 步:在日本申请 COE(在留资格认定证明书)

由在日的扶养者向住所地管辖入管局提交,申请家属的 COE。

第 2 步:COE 寄给家属 → 换签证入境

  1. 入管发行 COE 后,把原件(或电子版)寄给海外的家属
  2. 家属持 COE 到当地日本使领馆申请签证
  3. 持签证 + COE 在 COE 发行后 3 个月内入境日本,入境时发在留卡

所需材料

COE 申请(在日方提交)

  1. 在留资格认定证明书交付申请书
  2. 家属证件照 1 张(4cm×3cm)
  3. 关系证明:结婚证 / 出生证 + 公证(中国发行需翻译)、户口本等
  4. 扶养者的在职证明、住民税课税·纳税证明书(证明收入)
  5. 扶养者的在留卡 / 护照复印件
  6. 回信用信封(纸质申请时)

中国发行的结婚证 / 出生证一般需日文翻译件(注明翻译者)。

费用

  • COE 交付申请免费
  • 海外使领馆签证费另计(按当地规定)

打工限制(来日后)

  • 家族滞在者本身不能全职工作
  • 想打工须另申请「资格外活动许可」,许可后每周最多 28 小时(与留学生同)
  • 若家属本人找到正式工作并收入达标,应办「在留资格变更」转为工作签

常见坑

  1. COE 过期:发行后 3 个月内不入境即失效,要重新申请。
  2. 关系证明不全 / 未翻译:结婚·亲子关系材料是审查核心,公证 + 翻译要齐。
  3. 扶养者收入不足:留学生或低收入者邀请家属易被拒,先备足经费证明。
  4. 以为家属能直接全职打工:必须先办资格外活动许可,且有 28 小时上限。
  5. 事实婚 / 同居不算:家族滞在认配偶须有法律婚姻关系。
  6. 子女成年后:超龄、已独立的子女可能不被认定为扶养对象。

官方原文链接

本文基于公开信息整理,不构成法律或行政建议;最终请以入管局与日本使领馆官方信息为准。最后核对日期见页首 frontmatter。

相关攻略

永住申请
永住申请全攻略:居住年数、四大要件与材料清单
永住许可让你摆脱在留更新、自由就业与居留。本文梳理「原则 10 年居住」及配偶者 / 高度人才的缩短特例、素行善良 / 独立生计 / 税金年金等核心要件,以及 8000 円手续费与漫长审查期。
永住永驻入管局在留
最后核对:2026-05-29
再入国许可
再入国许可 & みなし再入国:出国前必看,别让在留资格失效
持中长期在留资格者出国后想以同一资格再入境,必须有「再入国许可」,否则在留资格失效。1 年内回来用免费的「みなし再入国」即可(出国时在机场勾选并出示在留卡);超过 1 年需事先申请普通再入国许可。本文讲清两者区别、期限与坑。
再入国みなし再入国出国在留卡
最后核对:2026-05-29
在留资格变更
在留资格变更许可申请:换工作 / 留学转就职 / 转经营管理
当你要从事与现有在留资格不同的活动时(如留学毕业转就职、技人国转经营管理、换到不同职种),办的是「在留资格变更许可申请」而非更新。本文整理变更与更新的区别、留学转就职的窗口期、所需材料与 4000 円手续费。
在留变更资格变更留学转就职入管局
最后核对:2026-05-29
在留资格更新
在留卡到期前必办:在留期间更新许可申请(提前 3 个月起)
在留卡到期前必须办理「在留期间更新许可申请」延长在留资格,否则将沦为非法滞在。本文整理申请窗口期、三种提交方式、按签证类型区分的所需材料与 4000 円手续费。
在留更新入管局在留卡续签
最后核对:2026-05-29
所属机关等届出
换工作后必办:所属机关等届出(14 天内)
工作签证持有者离职、转职或公司变动后,必须在 14 天内向入管局提交《所属机关等届出》,否则将影响后续在留更新与永驻申请。本文整理 2026 年最新流程、所需材料与三种提交方式。
工作签在留入管局14天内
最后核对:2026-05-20